สถานีตำรวจภูธรเถิน เดิมตั้งอยู่ที่บ้านท่านาง หมู่ที่ ๓ ตำบลล้อมแรด อำเภอเถิน จังหวัดลำปาง จัดตั้งขึ้นเมื่อปีพุทธศักราช ๒๔๓๐ ต่อมาเมื่อปีพุทธศักราช ๒๔๔๕ ได้ย้ายมาอยู่ที่ โรงแรมอรุณลักษณ์ ได้มีนายตำรวจมาดำรงตำแหน่งผู้บังคับกองคนแรก คือ ร้อยตำรวจโทแช่ม ไม่ทราบนามสกุล เมื่อประมาณปีพุทธศักราช ๒๔๕๕ ได้ย้ายมาอยู่เลขที่ ๒๑ หมู่ ๓ บ้านท่านาง ตำบลล้อมแรด อำเภอเถิน จังหวัดลำปาง ปัจจุบันเป็นที่พักสายตรวจของสถานีตำรวจภูธรเถิน
เมื่อวันที่ ๙ กรกฎาคม ปีพุทธศักราช ๒๕๓๗ สถานีตำรวจภูธรเถิน ได้ย้าย ที่ทำการจากสถานที่เดิมมาตั้งอยู่ ณ เลขที่ ๓๘๗ ถนนพหลโยธิน หมู่ที่ ๗ บ้านดอนไชย ตำบลล้อมแรด อำเภอเถิน จังหวัดลำปาง ซึ่งเป็นที่ทำการของตำรวจภูธรจังหวัดลำปาง เขต ๒ เดิม ที่ถูกยุบเลิก ซึ่งห่างจากจังหวัดลำปางประมาณ ๘๕ กิโลเมตร